不必; 不待 < 表示事理上或情理上不需要。>
không cần phải đi sớm quá
不必去得太早。
不用; 甮; 不; 不要 <表示事实上没有必要。>
mọi người đều là người nhà cả, không cần khách sáo
大家都是自己人, 不用客气。 多余 <不必要的。>
何须 <用反问的语气表示不须要。>
tình hình cụ thể tôi đã biết rồi, không cần phải nói nữa.
详情我都知道了, 何须再说! 舍弃 <丢开; 抛弃; 不要。>
无须; 毋庸; 无庸 <不用; 不必。也说无需(须)乎。>
không cần lo; khỏi phải lo.
无须操心。
không cần giữ mồm giữ miệng.
毋庸讳言。
书
甭 <"不用"合音, 表示不需要。>
anh đã biết cả rối; thì tôi không cần phải nói nữa.
你既然都知道, 我就甭说了。
không cần phải đi sớm quá
不必去得太早。
不用; 甮; 不; 不要 <表示事实上没有必要。>
mọi người đều là người nhà cả, không cần khách sáo
大家都是自己人, 不用客气。 多余 <不必要的。>
何须 <用反问的语气表示不须要。>
tình hình cụ thể tôi đã biết rồi, không cần phải nói nữa.
详情我都知道了, 何须再说! 舍弃 <丢开; 抛弃; 不要。>
无须; 毋庸; 无庸 <不用; 不必。也说无需(须)乎。>
không cần lo; khỏi phải lo.
无须操心。
không cần giữ mồm giữ miệng.
毋庸讳言。
书
甭 <"不用"合音, 表示不需要。>
anh đã biết cả rối; thì tôi không cần phải nói nữa.
你既然都知道, 我就甭说了。
- không cần lo: 无须操心
- không cần mở cửa: 天还很亮,不用开灯
- không cần lo lắng: 不必担忧,他不会遇到危险的